Populara TikTok-vidbendo denuncanta la laborpraktikojn de Shein kaj aliaj tielnomitaj "rapidmodaj" markoj enhavas plejparte misgvidajn bildojn.Ili ne venas de kazoj kie helpserĉantoj trovis verajn notojn en vestaj sakoj.Tamen, en almenaŭ du kazoj, la origino de ĉi tiuj notoj estas nekonata, kaj dum la skribado, ni ne konas la rezultojn de la esplorado efektivigita sur ilia eltrovo.
Komence de junio 2022, diversaj uzantoj de sociaj amaskomunikiloj asertis trovi informojn pri vestaj laboristoj sur vestaj etikedoj de Shein kaj aliaj kompanioj, inkluzive de SOS-mesaĝoj.
En multaj afiŝoj, iu alŝutis foton de etikedo, kiu tekstas: "Sekigi vin, ne sekpurigi, pro akvoŝpara teknologio, unue lavu per klimatizilo por mildigi."ekrankopio de tweet kun bildo kie la uzantnomo de Twitter estas fortranĉita por protekti privatecon:
Sendepende de la nomo, ne estas klare el la foto mem, al kiu marko de vestaĵo la etikedo estas alfiksita.Estas ankaŭ klare, ke la frazo "Mi bezonas vian helpon" ne estas alvoko al helpo, sed prefere mallerte formulitaj instrukcioj por lavi la koncernan vestaĵon.Ni sendis retmesaĝon al Shein demandante ĉu la supraj glumarkoj estas sur liaj vestaĵoj kaj ni ĝisdatigos ĝin se ni ricevos respondon.
Shein afiŝis filmeton sur sia oficiala TikTok-konto refutante asertojn, ke "SOS" kaj aliaj viralaj bildoj estis rilataj al lia marko, deklarante:
"Shane prenas seriozajn problemojn pri provizoĉeno," diris la deklaro."Nia strikta kondutkodo inkluzivas politikojn kontraŭ infana kaj deviga laboro, kaj ni ne toleros malobservojn."
Iuj argumentas, ke la frazo "bezonas vian helpon" estas kaŝita mesaĝo.Ni ne trovis konfirmon pri tio, precipe ĉar la frazo okazas kiel parto de pli longa frazo kun malsama signifo.
La vaste dividita TikTok-vidbendo inkludis bildojn de la etikedoj kun diversaj mesaĝoj petante helpon kaj, ŝajne, pli larĝa mesaĝo, ke rapidmodaj kompanioj dungas vestlaboristojn sub tiaj teruraj kondiĉoj, ke ili estas freneze transdonitaj sur vestaj etikedoj.
La vesta industrio estas delonge kulpigita pro malbonaj laborkondiĉoj.Tamen, TikTok-filmetoj estas misgvidaj ĉar ne ĉiuj bildoj inkluzivitaj en la video povas esti priskribitaj kiel rapidmodaj vestaĵetikedoj.Kelkaj el la bildoj estas ekrankopioj prenitaj de pli fruaj novaĵraportoj, dum aliaj ne nepre rilatas al la historio de la vestindustrio.
Foto de la video, kiu estis spektita pli ol 40 milionojn da fojoj dum ĉi tiu skribado, montras virinon starantan antaŭ FedEx-pakaĵo kun la vorto "Helpo" skribaĉita per inko sur la ekstera parto de la pakaĵo.En ĉi tiu kazo, ne estas klare, kiu skribis "Helpon" sur la pakaĵo, sed estas neverŝajne, ke la kudristino ricevis la pakaĵon ĉe la sendopunkto.Ŝajnas pli verŝajne, ke ĝi estis skribita de iu en la tuta ekspedĉeno de ŝipo ĝis kvitanco.Krom la bildoteksto aldonita de la uzanto de TikTok, ni ne trovis ajnan etikedon sur la pakaĵo mem, kiu indikus, ke Shein sendis ĝin:
La noto en la video legas "Helpu min bonvolu" manskribite sur kartona strio.La noto estis supozeble trovita en tolaĵsako fare de Brajtona, Miĉigana virino en 2015, laŭ amaskomunikiloj.La subvestoj estas faritaj ĉe Handcraft Manufacturing en Novjorko sed farita en Filipinio.La novaĵoj raportis, ke la noto estis skribita de virino identigita kiel "MayAnn" kaj enhavis telefonnumeron.Post kiam la noto estis malkovrita, la vestaĵfabrikisto lanĉis enketon, sed ni ankoraŭ ne scias la rezulton de la esploro.
Alia hashetikedo en la TikTok-vidbendo supozeble legis, "Mi havas dentodoloron."Inversa bildserĉo malkaŝas, ke ĉi tiu aparta bildo estas enreta ekde almenaŭ 2016 kaj aperas regule kiel ekzemplo de "interesaj" vestaj etikedoj:
En alia bildo en la video, ĉina modmarko Romwe havas etikedon sur sia pakaĵo, kiu diras "Helpu min":
Sed ĉi tio ne estas danĝersignalo.Romwe traktis ĉi tiun aferon en 2018 afiŝante ĉi tiun klarigon en Facebook:
Romwe-produkto, la legosignoj, kiujn ni donas al kelkaj el niaj klientoj, nomiĝas "Help Me Bookmarks" (vidu la foton sube).Iuj homoj vidas la etikedon de la objekto kaj supozas, ke ĝi estas mesaĝo de la persono kiu kreis ĝin.Ne!Ĝi estas nur la nomo de la objekto!
Ĉe la supro de la mesaĝo, averto "SOS" estis skribita, sekvita de mesaĝo skribita per ĉinaj signoj.La bildo estas de BBC-novaĵraporto (2014) pri noto trovita sur pantalono aĉetita de la Primark vestaĵbutiko en Belfasto, Nord-Irlando, kiel la BBC klarigas:
"Noto alkroĉita al la prizonatestilo deklaris ke la kaptitoj estis devigitaj labori 15 horojn tage por tajlorado."
Primark diris al la BBC, ke ĝi malfermis enketon kaj diris, ke la pantalono estis vendita jarojn antaŭ ol novaĵraportoj krevis kaj ke kontroloj en ilia provizoĉeno ekde produktado trovis "neniun signojn de prizontempo aŭ ajnaj aliaj formoj de punlaboro.
Alia bildo en la TikTok-video enhavis stokfoton anstataŭ bildon de la reala vesta etikedo:
Asertoj ke certaj vestaĵoj enhavas kaŝitajn mesaĝojn estas disvastigitaj en la Interreto, kaj foje ili estas veraj.En 2020, ekzemple, subĉiela vestaĵmarko Patagonia vendis vestaĵojn kun la vortoj "Voĉdonu la idioton" sur ĝi kiel parto de sia klimatŝanĝa nea aktivismo.Alia rakonto de vestaĵmarko Tom Bihn iĝis viral en 2004 kaj (erare) asertis celi iamajn usonajn prezidantojn Barack Obama kaj Donald Trump.
Mistero profundiĝas post kiam Miĉigana virino trovas noton "Help Me" en siaj subvestoj la 25-an de septembro 2015, https://detroit.cbslocal.com/2015/09/25/mystery-deepens-after-michigan-woman- finds-help-note -en-subvestoj/.
"Primark Esploras Akuzojn pri Skribo de 'majo' sur Pantalonoj."BBC News, 25 junio 2014 www.bbc.com, https://www.bbc.com/news/uk-northern-ireland-28018137.
Bethany Palma estas raportisto bazita en Los-Anĝeleso, kiu komencis sian karieron kiel ĉiutaga raportisto pri krimo de registaro ĝis nacia politiko.Ŝi skribis... Legu pli
Afiŝtempo: Nov-17-2022